Deci iti voi raspunde in romana.
Am aceeasi problema cu navigatia la un S60 2013, doar ca ma aflu in UK. Am luat ultimul update oferit de volvo pe pagina lor si dupa ce urmez toti pasii, ma intreba de licenta. Am fost la 5 dealeri si am auzit 9 pareri diferite, una din ele este ca au schimbat furnizorul de harti de la navteq la tomtom, ceea ce este aproape de realitate pentru ca nu sunt compatible. Mi-au cerut o galagie de bani, ca cica tre sa faca ei un "upgrade".... Adica cred ca tre sa schimbe softul de navigatie, navigatia masinii este pe Linux. Alminteri, necalificati... Upgrade - hardware, update - software. M-am certat cu ei pana m-au gasit toti dracii... Orice licenta a softurilor de pe masina este deja platita la cumpararea masinii de noua iti urez bafta sa obtii licenta.