mesaj eroare: "Motorsystem Wart. Erforderl."

[betty 8]

Salut! Ieri mi-a aparut acest mesaj de eroare pe ecranul computerului de bord, in timpul mersului (130-140 km/h). Nu am observat nicio modificare in comportamentul masinii. Stie careva semnificatia mesajului? Multumesc anticipat!

[Midnight Caller 3,187]

Cati km ai de cand ai schimbat ultima data filtrul de aer ?

[betty 8]

aprox. 13000

[Midnight Caller 3,187]

Ohohoooo...

Diesel-ul e f. sensibil la filtre. Presupun ca ai diesel, apropo

Fa-ti reviziile la 10.000km maxim si scapi. Prin praful din RO trebuie sa ai mai multa grija de ea. Schumba-le si dupa cateva porniri ar trebui sa dispara. Foloseste doar MANN sau MAHLE, sunt cele mai bune calitativ.

Numai bine si tine-ne la curent !

[betty 8]

Nu, n-am diesel, e pe benzina. Dar cum se traduce mesajul? Am cautat prin dictionare si nu prea am gasit mare lucru. Stiu sigur ca Erforderl. inseamna eficace.

[betty 8]

Si inca ceva, are si turbina, poate e de folos informatia.

Multumesc pentru raspuns

[Midnight Caller 3,187]

Are legatura cu emisiile, s-ar traduce in "Atentie, eficienta motor". Schimba filtrul de aer in prima instanta, sau fa-ti toata revizia, e cel mai corect asa.

Si repet, pune piese / ulei de calitate, ca sa nu ai batai de cap dupa aceea.

[Victor 18]

@betty, ce ai facut pana la urma? Astazi mi-a aparut si mie si doresc sa stiu ce sa schimb. Eu am diesel si 8000 de la ultima revizie.

[betty 8]

I-am facut revizia - schimb de filtre + ulei si atat. De atunci mi-a mai aparut si a disparut fara sa-i fac nimic. Am curatat clapeta de acceleratie (acum vreo 5 luni) si de atunci n-a mai aparut deloc. De obicei imi aparea cand incercam sa folosesc cruise control-ul si acesta nu se activa. Dupa curatarea clapetei am scapat de probleme. Motivul pentru care am curatat clapeta a fost ca oscila turatia la relanti, dar am observat ca mi-a rezolvat mai multe probleme. Sper sa-ti fi fost de ajutor.

[Sepukku 25]

cred ca mesajul in engleza este "engine performance reduced"

e un mesaj pe care l-am mai intalnit in gura "volvistilor"

[Victor 18]

Merci pt. raspuns. Mi-a mai aparut si mie o singura data, acum 3-4 luni si ieri. Cam atat. Totul functioneaza normal dar pt. orice eventualitate voi schimba filtrul de aer. NU strica. Am gasit MANN la 60ron.

@Sepukku, da, asa este mesajul in engleza dar nu se simte nimic redus. Poate este preventiv 

[745GL 0]

Hello Betty,

Mesajul este "Motorsystem Wartung Erfolderlich" si se traduce prin "Motor Service Necesar".

Deci, cum ti-au sugerat alti volvisti, nu este nimic grav dar Volvo spune sa te duci la

service. Daca mai ai probleme cu germana, suna-ma: 0744-638301

[mariusyoyo 34]

hmm si la mine a aparut acu 2 zile acest mesaj .. am suflat filtrul de aer e nou de maxim 5000 km si filtrul si uleiurile totul e schimbat .

[irina_f 72]

Mi-a aparut si mie mesajul acesta in mers, a tinut maxim un minut, a disparut a aparut sin nou,apoi iar a disparut....

Nu inteleg de ce avand in vedere ca imis chimbasem filtrele cu o zi inainte...

Mai poate insemna si altceva mesajul asta?

[ValiU 138]

Am observat ca mesajul respectiv apare atunci cand pun motorina din alta parte fatza de locurile mele preferate.

Se mai intampla chiar sa imi taie puterea motorului.

Dupa ce pun iarasi motorina de la OMV masina merge fara probleme.......

Nu m-am mai dus la service.....

[irina_f 72]

Eu am pus tot evo5 de la mol ca de obicei.

Maine ma duc la mecanic si o sa va anunt ce descoperim.

[irina_f 72]

Am descoperit: nimic!

Mesajul nu a mai aparut....

[Victor 18]

Foarte ciudat mesajul asta. Si mie imi apare si dispare la interval de aprox. 3 luni. Alimentez numai de la MOL dar nu stiu cata relevanta are asta. Este posibil sa modifice proprietatile motorinei trimestrial? 

[parola 64]

Debitmetrul e "di-vina". Motorina ramane cam constanta...insa filtrul de aer se tot incarca.... Eu am trecut pe K&N si de atunci keine problem. 

[irina_f 72]

Mecanicul meu zicea ca ar fi intrat apa la mufa debimetrului...

[parola 64]

Mecanicul meu zicea ca ar fi intrat apa la mufa debimetrului...

Se poate sa aiba dreptate in contextul in care filtrul era curat. Totusi si eu am tot fost suspicios pana mi-am schimbat filtrul...De atunci nu mai am probleme. Partea proasta e ca pe mine m-a lasat intr-un trafic infernal unde se ciurcula bara-la-bara si eu nu puteam accelera...

[irina_f 72]

Daca zici ca e bun , la urmatoarea schimbare imi voi pune si eu filtru k&n.

[mariusyoyo 34]

Eu am fost la service in TM la Pitstop ...si ma intrebat daca am resetat dupa ce am schimbat eu filtrele , uleiul .. (astea au fost schimbate in regie proprie , dar nu am facut resetarea de service ca nu stiu cum ..), apoi a intrat pe computerul masinii si a resetat servicele , era setat la 20.000 km schimbul de ulei ce la si mirat ca de ce e asa setat ... asa e din germania nu am umblat la nimic .., l-am rugat daca era asa setata sa il lase asa pt. ca masina a fost servisata doar Volvo service in germania de noua si daca ei au setata la 20.000 stiu ei ce stiu , uleiul folosit era Aral 5w40 cel original si eu aici tot Aral 5w40 folosesc acum la el ...si din cite stiu de la Skoda service din tm ei garanteaza 17.000 km acel tip de ulei ..., de atunci nu mai apare eroarea de "Motorsystem Wart. Erforderl."

Acum offtopic la Skoda service au adus aparatura originala de la volvo si au si om pregatit sa o foloseasca ..., inca nu am ajuns la ei dar promit sa le fac o vizita in 1 saptamina sa vad cum se descurca ,, omul '' ;-)))

[BogdanG 3,159]

Uleiul original pt D5 nu este 5W40 ci 0W30, si vezi sa fie neaparat cu norma ACEA A3/B3/B4 sau mai bine cu norma A5/B5 pt D5@185CP, eu din asta folosesc .

[mariusyoyo 34]

@ Bogdan ... la ai mei 360.000 km asa era in motor posibil tin cont de uzura motorului ?  \