Problema S40 Afisaj in lb germana

[d3lir 2]

Salut. De curand am achizitionat un S40, 2.0, 06/2006, afisajul il am in germana si nu ma prea pricep si nici bani nu am momentan sa-l schimb inda lb. engleza sau romana am inteles ca este undeva in jur de 600-800RON, imi apar in bord urmatoarele:

STANDARDWARTUNG DURCHFüHREN si SIE HABEN 2 MITTEILUNGEN, La a doua uneori in loc de 2 imi apare 1 sau 3 (SIE HABEN 1 MITTEILUNGEN, SIE HABEN 3 MITTEILUNGEN). Daca stie cineva si ma poate ajuta va rog frumos. Multumesc anticipat.

[mironb 61]

Salut. "Teste standard intretinere" si "aveti x mesaje". Probabil te va ajuta cineva cu interpretarea lor.

[parola 64]

Iti spune ca ai n mesaje. Inchide usile cand citesti mesajele ca iti arata ca ai usile deschise in mesaje. Citeste dupa aia pe display.

[flosideea 0]

Testele standard de întreÅ£inere  si  2 Rapoarte

[d3lir 2]

Scz dar rapoartele astea ce inseamna? si teste standard de intretinere...ce anume trebuie sa fac sa nu-mi mai apara?

[mironb 61]

Pai cum a zis parola, inchide usile si vezi daca-ti mai apar mesajele cand pui contactul.

[d3lir 2]

Am inchis usile si imi apare tot asa, cand am contactul pus si cu motorul pornit, STANDARDWARTUNG DURCHFüHREN imi apare su inainte sa bag cheia in contact

[Midnight Caller 3,187]

Fa-i reviziaaaaaaaaaa... Si reseteaza-i indicatorul de service conform procedurii de pe forum, de la sectiunea S40/V50 sau S60...